-
1 uccello canoro
-
2 canoro
canoro agg.1 singing, song (attr.): uccello canoro, song bird* * *[ka'nɔro]* * *canoro/ka'nɔro/uccello canoro songbird; concorso canoro singing competition. -
3 uccello
m birduccello rapace bird of prey* * *uccello s.m.1 bird; fowl*: il volo degli uccelli, the flight of birds; uccello in volo, bird in flight; osservare gli uccelli, to bird-watch; andare a caccia di uccelli, to go bird-catching; uccelli acquatici, water fowl (s); uccello marino, sea fowl; uccello da gabbia, cagebird; uccello di passo, bird of passage; uccello di rapina, bird of prey; uccello migratore, migrant bird; uccelli selvatici, wild fowl (s) (o wild birds); uccello di nido, implume, nestling; uccello da richiamo, call-bird; uccello canoro, song bird; uccello notturno, nocturnal bird; uccello fischiatore, whistler // uccello del paradiso, bird of paradise; uccello mosca, humming-bird; uccello delle tempeste, ( Hydrobates pelagicus) petrel, (pop.) Mother Carey's chicken; uccello gatto, ( Dumetella carolinensis) catbird; uccello lira, ( Menura novaehollandiae) lyrebird; uccello martello, ( Scopus umbretta) umbrette (o umber-bird); uccello parasole, ( Cephalopterus ornatus) umbrella-bird; uccello sarto, ( Orthotomus sutorius) tailor-bird // essere uccello di bosco, (fig.) to be free // farsi uccel di bosco, (fig.) to take to the bush // vista a volo di uccello, from a bird's-eye view // a ogni uccello il suo nido è bello, (prov.) there is no place like home* * *[ut'tʃɛllo]sostantivo maschile1) zool. bird2) volg. (pene) cock, dick•uccello acquatico — water bird, waterfowl
uccello del malaugurio — jinx, calamity howler AE pop.
uccello marino — sea fowl, seabird
••essere uccel di bosco — to be as free as a bird, to have flown the coop
* * *uccello/ut't∫εllo/sostantivo m.1 zool. bird2 volg. (pene) cock, dickessere uccel di bosco to be as free as a bird, to have flown the coop\uccello acquatico water bird, waterfowl; uccello del malaugurio jinx, calamity howler AE pop.; uccello marino sea fowl, seabird; uccello migratore migrant (bird); uccello notturno night bird; uccello del paradiso bird of paradise; uccello di passo bird of passage; uccello rapace bird of prey. -
4 canoro agg
[ka'nɔro] canoro (-a) -
5 canoro
agg [ka'nɔro] canoro (-a)
См. также в других словарях:
canoro — {{hw}}{{canoro}}{{/hw}}agg. Che canta bene, o spesso: uccello canoro | (est.) Che diffonde suoni gradevoli: gola canora; SIN. Melodioso … Enciclopedia di italiano
cardellino — car·del·lì·no s.m. 1. TS ornit.com. piccolo uccello canoro (Carduelis carduelis) dal piumaggio variopinto con fronte e gola rosse, fascia gialla sulle ali e coda nera Sinonimi: calderino, calderugio, caporosso, linaria. 2. TS ornit. piccolo… … Dizionario italiano
fringuello — frin·guèl·lo s.m. 1. AD piccolo uccello canoro, comune nei campi e nelle zone boscose: il canto melodioso del fringuello; cantare come un fringuello, con voce limpida e armoniosa, gioiosamente | TS ornit.com. uccello (Fringilla coelebs) diffuso… … Dizionario italiano
fringillide — frin·gìl·li·de s.m. TS ornit. uccello canoro della famiglia dei Fringillidi, di piccola o media taglia, con becco robusto, corto e conico, diffuso in tutto il mondo tranne che in Oceania, nell Antartide e in Madagascar | pl. con iniz. maiusc.,… … Dizionario italiano
beccafico — {{hw}}{{beccafico}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) Uccello canoro, bigio, simile alla capinera ma privo di calotta nera sul capo; si nutre di frutta … Enciclopedia di italiano
bengalino — {{hw}}{{bengalino}}{{/hw}}s. m. Piccolo uccello canoro, con piumaggio a colori vivaci, allevato in gabbia … Enciclopedia di italiano
capinera — {{hw}}{{capinera}}{{/hw}}s. f. Piccolo uccello canoro con zampette esili, capo nerissimo nel maschio e color ruggine nella femmina … Enciclopedia di italiano
cardellino — {{hw}}{{cardellino}}{{/hw}}s. m. Piccolo uccello canoro, dal piumaggio variamente colorato di nero, giallo, rosso e bianco; si ciba di semi, specialmente di cardo; SIN. Capirosso … Enciclopedia di italiano
fanello — {{hw}}{{fanello}}{{/hw}}s. m. Uccello canoro dei Passeriformi, comune in Italia nelle zone boscose e incolte … Enciclopedia di italiano
melodioso — agg. melodico, armonico, armonioso, dolce, soave, musicale □ cantabile, ballabile □ (di uccello) canoro, canterino CONTR. disarmonico, sgradevole, aspro, cacofonico, stridente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
canterino — (ant. o region. cantarino) [der. di cantare2 e, nel sign. 2, di cantare1]. ■ agg. [che canta: uccello c. ] ▶◀ canoro, [spec. di uccello] (non com.) cantaiolo. ■ s.m. 1. (f. a ) [chi canta spesso e volentieri] ▶◀ (non com.) cantatore. ↓ cantante.… … Enciclopedia Italiana